توافقنامه عملیاتی برنامه همکاران
بهروزرسانی: ۱۵ اکتبر ۲۰۲۵ (همکاران فعلی، ببینید چه تغییراتی ایجاد شده است.)
به وبسایت همکاران جعبه ابزارثروت و 10xپرایم(“سایت همکاران“) خوش آمدید، جایی که میتوانید روابط بازاریابی وابسته خود را با نهادهای مربوطه جعبه ابزارثروت و 10xپرایم، همانطور که در پیوست ۱ (“جعبه ابزارثروت و 10xپرایم” یا “ما” یا اصطلاحات مشابه) آمده است، مدیریت کنید.
هر شخص یا نهادی که در برنامه بازاریابی وابسته ما (“برنامه همکاران” و چنین شخص یا نهادی، “شما” یا یک “همکار“) شرکت میکند یا سعی در شرکت در آن دارد، باید این توافقنامه عملیاتی برنامه همکاران (این “توافقنامه“) را بدون تغییر بپذیرد. با ثبتنام یا استفاده از سایت همکاران، شما با این توافقنامه، از جمله سیاستهای برنامه (تعریفشده در بخش ۱۲)، که با ارجاع (به عنوان مثال، الزامات شرکت در برنامه همکاران، مجوز مالکیت معنوی برنامه همکاران، صورت درآمد کمیسیون برنامه همکاران و دستورالعملهای علامت تجاری برنامه همکاران) گنجانده شدهاند، موافقت میکنید. محتوایی که در وبسایت richtoolkit.ir , 10xprime.ir منتشر میکنید باید از دستورالعملهای انجمن جعبه ابزارثروت و 10xپرایم، از جمله ممنوعیت نظرات مشتریان که در ازای دریافت وجه ایجاد، ویرایش یا حذف میشوند، پیروی کند. لطفاً سیاستها و دستورالعملها را با دقت مطالعه کنید.
۱. شرح برنامه همکاران
برنامه همکاران به شما اجازه میدهد تا از وبسایت، محتوای تولید شده توسط کاربران در رسانههای اجتماعی، نرمافزار آنلاین یا مهارت وِکسا (که در اینجا به عنوان “سایت” شما نامیده میشود) خود، با قرار دادن (۱) لینک به یک سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم در جدول ۱ یا در صورت لزوم برای مکان، هر سایت دیگری که در صورتحساب درآمد کمیسیون برنامه همکاران (هر کدام یک “سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم”) گنجانده شده است، در سایت خود کسب درآمد کنید. یا (۲) شناسه همکار در مهارت وِکسا (از طریق کیت خرید وِکسا). لینکها باید به درستی از قالبهای لینک “برچسبگذاری شده” ویژهای که ما ارائه میدهیم استفاده کنند و با این توافقنامه (“لینکهای ویژه“) مطابقت داشته باشند.
هنگامی که مشتریان ما برای خرید کالای فروخته شده یا خدمات ارائه شده در سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم یا انجام اقدامات دیگر، روی لینکهای ویژه کلیک میکنند یا با آنها تعامل میکنند، میتوانید درآمد کمیسیون برای خریدهای واجد شرایط دریافت کنید، همانطور که در (و با توجه به محدودیتهای موجود در) صورتحساب درآمد کمیسیون برنامه همکاران توضیح داده شده است. به منظور تسهیل تبلیغات شما در مورد این اقلام یا خدمات، ممکن است دادهها، تصاویر، متن، قالبهای پیوند، ابزارکها، پیوندها، محتوای بازاریابی و سایر ابزارهای پیوند، رابطهای برنامه کاربردی، عملکرد وِکسا و سایر اطلاعات مرتبط با برنامه همکاران (“محتوای برنامه“) را در اختیار شما قرار دهیم. محتوای برنامه به طور خاص هرگونه داده، تصویر، متن یا سایر اطلاعات یا محتوای مربوط به پیشنهادات محصول در هر سایتی غیر از سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم را مستثنی میکند.
۲. الزامات انطباق با برنامه همکاران
شما باید برای شرکت در برنامه همکاران و دریافت درآمد کمیسیون، از این توافقنامه پیروی کنید.
شما باید فوراً هرگونه اطلاعاتی را که برای تأیید انطباق شما با این توافقنامه درخواست میکنیم، در اختیار ما قرار دهید.
اگر این توافقنامه را نقض کنید، یا اگر شرایط و ضوابط هر توافقنامه بازاریابی جعبه ابزارثروت و 10xپرایم دیگری را نقض کنید، علاوه بر هرگونه حقوق یا راهحلهای موجود دیگر، ما حق داریم که به طور دائم (تا حدی که قانون قابل اجرا اجازه میدهد) پرداخت هرگونه درآمد کمیسیونی را که در غیر این صورت به شما طبق این توافقنامه پرداخت میشود، قطع کنیم (و شما موافقت میکنید که واجد شرایط دریافت آن نخواهید بود)، چه مستقیماً به چنین تخلفی مربوط باشد یا نباشد، بدون اطلاع قبلی و بدون خدشه به هرگونه حق جعبه ابزارثروت و 10xپرایم برای جبران خسارات بیش از این مبلغ.
۳. مشتریان جعبه ابزارثروت و 10xپرایم
مشتریان ما، به دلیل مشارکت شما در برنامه همکاران، مشتریان شما نیستند. بین شما و ما، تمام قیمتگذاریها، شرایط فروش، قوانین، سیاستها و رویههای عملیاتی مربوط به سفارشات مشتری، خدمات مشتری و فروش محصول که در سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم ذکر شده است، برای آن دسته از مشتریان اعمال میشود و ممکن است در هر زمانی تغییر کند. شما هیچ ارتباطی با هیچ یک از مشتریان ما نخواهید داشت و به آنها رسیدگی نخواهید کرد، و اگر هر یک از مشتریان ما در مورد موضوعی مربوط به تعامل با سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم با شما تماس بگیرند، اعلام خواهید کرد که آن مشتریان باید دستورالعملهای تماس در آن سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم را برای رسیدگی به مشکلات خدمات مشتری دنبال کنند.
۴. ضمانتها
شما اظهار، تضمین و تعهد میکنید که (الف) در برنامه همکاران شرکت خواهید کرد و سایت خود را مطابق با این توافقنامه ایجاد، نگهداری و اداره خواهید کرد، (ب) نه مشارکت شما در برنامه همکاران و نه ایجاد، نگهداری یا اداره سایت شما، هیچ یک از قوانین، مقررات، آییننامهها، دستورالعملها، مجوزها، دستورالعملها، آییننامههای اجرایی، استانداردهای صنعتی، قوانین خودتنظیمی، احکام، تصمیمات یا سایر الزامات هر مرجع دولتی که بر شما صلاحیت قضایی دارد (از جمله تمام قوانین حاکم بر ارتباطات، حفاظت از دادهها، تبلیغات و بازاریابی) را نقض نخواهد کرد، (ج) شما به طور قانونی قادر به انعقاد قرارداد هستید (مثلاً شما خردسال نیستید یا به طور قانونی از عقد قرارداد منع نشدهاید)، (د) شما به طور مستقل مطلوبیت شرکت در برنامه همکاران را ارزیابی کردهاید و به هیچ گونه اظهار، ضمانت یا بیانیهای غیر از آنچه که به صراحت در این توافقنامه ذکر شده است، متکی نیستید، (ه) اگر مشمول تحریمهای سازگار با موارد زیر باشید، در برنامه همکاران شرکت نخواهید کرد یا از هیچ یک از پیشنهادات خدماتی دیگر استفاده نخواهید کرد: قوانین ایران که شما از هرگونه پیشنهاد خدماتی در آن استفاده میکنید، وضع شده است؛ (و) شما از تمام محدودیتهای صادرات و صادرات مجدد ایران و محدودیتهای صادرات و صادرات مجدد غیرایرانی مطابق با قوانین ایران که ممکن است در مورد کالاها، نرمافزارها، فناوریها و خدمات اعمال شود، پیروی خواهید کرد، و (ز) اطلاعاتی که شما در رابطه با برنامه همکاران ارائه میدهید، همیشه دقیق و کامل است. میتوانید با ورود به حساب کاربری خود در سایت همکاران و انتخاب «تنظیمات حساب»، اطلاعات خود را بهروزرسانی کنید.
ما هیچ گونه تعهد، ضمانت یا تعهدی در مورد میزان ترافیک یا درآمد کمیسیونی که میتوانید در هر زمان در رابطه با برنامه همکاران انتظار داشته باشید، ارائه نمیدهیم و ما هیچ مسئولیتی در قبال هیچ اقدامی که شما بر اساس انتظارات خود انجام میدهید، نخواهیم داشت.
۵. معرفی خود به عنوان همکار
شما باید عبارت زیر یا هرگونه عبارت تقریباً مشابهی را که قبلاً تحت این توافقنامه مجاز بوده است، به طور واضح و برجسته در سایت خود یا هر مکان دیگری که جعبه ابزارثروت و 10xپرایم ممکن است نمایش یا استفاده دیگر از محتوای برنامه را به شما اجازه دهد، بیان کنید: «من به عنوان همکار جعبه ابزارثروت و 10xپرایم از خریدهای واجد شرایط درآمد کسب میکنم.» به جز این افشاگری، و به غیر از مواردی که طبق قانون قابل اجرا الزامی است، شما بدون اجازه کتبی قبلی ما، هیچگونه ارتباط عمومی در رابطه با این توافقنامه یا مشارکت خود در برنامه همکاران برقرار نخواهید کرد. شما نباید رابطه ما با خود را تحریف یا آرایش کنید (از جمله با بیان یا تلویح اینکه ما از شما حمایت، پشتیبانی یا حمایت میکنیم)، یا هیچگونه وابستگی بین ما و شما یا هر شخص یا نهاد دیگری را بیان یا تلویحاً بیان کنید، مگر اینکه صراحتاً در این توافقنامه مجاز باشد.
شما باید عبارت زیر یا هرگونه عبارت تقریباً مشابهی را که قبلاً تحت این توافقنامه مجاز بوده است، به طور واضح و برجسته در سایت خود یا هر مکان دیگری که جعبه ابزارثروت و 10xپرایم ممکن است نمایش یا استفاده دیگر از محتوای برنامه را به شما اجازه دهد، بیان کنید: «من به عنوان همکار جعبه ابزارثروت و 10xپرایم از خریدهای واجد شرایط درآمد کسب میکنم.» به جز این افشاگری، و به غیر از مواردی که طبق قانون قابل اجرا الزامی است، شما بدون اجازه کتبی قبلی ما، هیچگونه ارتباط عمومی در رابطه با این توافقنامه یا مشارکت خود در برنامه همکاران برقرار نخواهید کرد. شما نباید رابطه ما با خود را تحریف یا آرایش کنید (از جمله با بیان یا تلویح اینکه ما از شما حمایت، پشتیبانی یا حمایت میکنیم)، یا هیچگونه وابستگی بین ما و شما یا هر شخص یا نهاد دیگری را بیان یا تلویحاً بیان کنید، مگر اینکه صراحتاً در این توافقنامه مجاز باشد.
۶. مدت و فسخ
مدت این توافقنامه از زمان ثبت نام یا استفاده شما از سایت همکاران آغاز میشود. شما یا ما میتوانیم این توافقنامه را در هر زمانی، با یا بدون دلیل (به صورت خودکار و بدون مراجعه به دادگاه، در صورت مجاز بودن طبق قانون قابل اجرا)، با ارائه اطلاعیه کتبی فسخ به طرف دیگر، فسخ کنیم، مشروط بر اینکه تاریخ مؤثر چنین فسخی ۷ روز تقویمی از تاریخ ارائه اطلاعیه باشد. شما میتوانید با ورود به حساب کاربری خود در سایت همکاران و انتخاب گزینه بستن حساب خود در «تنظیمات حساب»، اطلاعیه فسخ را ارائه دهید. علاوه بر این، ما ممکن است این توافقنامه را فسخ کنیم یا حساب شما را بلافاصله پس از اطلاع کتبی به شما برای هر یک از موارد زیر به حالت تعلیق درآوریم: (الف) شما در حال نقض اساسی این توافقنامه هستید، (ب) شما در غیر این صورت ظرف ۷ روز از اطلاع ما در مورد هرگونه نقض دیگر این توافقنامه (از جمله هرگونه خطمشی برنامه) اقدام به جبران خسارت نکنید؛ (ج) ما معتقدیم که ممکن است در ارتباط با مشارکت شما در برنامه همکاران با ادعاها یا مسئولیتهای بالقوهای روبرو شویم؛ (د) ما معتقدیم که برند یا اعتبار ما ممکن است توسط شما یا در ارتباط با مشارکت شما در برنامه همکاران خدشهدار شود؛ (ه) مشارکت شما در برنامه همکاران برای فعالیتهای فریبنده، کلاهبرداری یا غیرقانونی مورد استفاده قرار گرفته است؛ (و) ما معتقدیم که در رابطه با این توافقنامه یا فعالیتهای انجام شده توسط هر یک از طرفین تحت این توافقنامه، مشمول الزامات جمعآوری مالیات هستیم یا ممکن است مشمول این شرایط شویم؛ (ز) ما قبلاً این توافقنامه را در رابطه با شما یا سایر افرادی که تشخیص میدهیم به هر دلیلی به شما وابسته هستند یا با شما هماهنگ عمل میکنند، فسخ کردهایم (یا حساب شما را به حالت تعلیق درآوردهایم)، یا (ح) برنامه همکاران را به گونهای که عموماً آن را در دسترس شرکتکنندگان قرار میدهیم، فسخ کردهایم. برای جلوگیری از هرگونه شک و تردید و بدون محدودیت برای اهداف بند فرعی فوق (الف) هرگونه تخلف از بخش 5 و همانطور که در سیاستهای برنامه مشخص شده است، نقض اساسی این توافقنامه تلقی خواهد شد.
ما ممکن است درآمد کمیسیون پرداخت نشده انباشته را برای مدت زمان معقولی پس از فسخ نگه داریم تا اطمینان حاصل شود که مبلغ صحیح پرداخت میشود (به عنوان مثال، برای محاسبه هرگونه لغو یا بازگشت وجه).
پس از هرگونه فسخ این توافقنامه، تمام حقوق و تعهدات طرفین، از جمله هرگونه مجوز اعطا شده در رابطه با این توافقنامه، از بین خواهد رفت، به جز حقوق و تعهدات طرفین طبق بخشهای ۳، ۴، ۵، ۶، ۷، ۸، ۱۰ و ۱۱ این توافقنامه و همانطور که در سیاستهای برنامه مشخص شده است، همراه با هرگونه تعهد پرداخت قابل پرداخت اما پرداخت نشده تحت این توافقنامه، پس از فسخ این توافقنامه نیز پابرجا خواهد ماند. فسخ این توافقنامه، هیچ یک از طرفین را از هرگونه مسئولیتی در قبال هرگونه نقض یا مسئولیتی که تحت این توافقنامه قبل از فسخ ایجاد شده است، مبری نمیکند.
۷. سلب مسئولیتها
برنامه همکاران، سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم، هرگونه محصول و خدماتی که در سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم ارائه میشود، هرگونه لینک ویژه، قالبهای لینک، محتوا، API تبلیغات محصول، فید داده، محتوای تبلیغات محصول، نامهای دامنه، علائم تجاری و لوگوهای ما و شرکتهای وابسته ما (شامل علائم جعبه ابزارثروت و 10xپرایم) و کلیه فناوریها، نرمافزارها، عملکردها، مواد، دادهها، تصاویر، متن و سایر حقوق مالکیت معنوی، اطلاعات و محتوایی که توسط یا از طرف ما یا شرکتهای وابسته یا مجوزدهندگان ما در ارتباط با برنامه همکاران (که در مجموع …) ارائه یا استفاده میشود. «خدمات ارائه شده» (به صورت «همانطور که هست» و «همانطور که موجود است» ارائه میشوند). نه ما و نه هیچ یک از شرکتهای وابسته یا مجوزدهندگان ما هیچ گونه تعهد یا ضمانتی، چه صریح، چه ضمنی، چه قانونی یا غیره، در رابطه با خدمات ارائه شده ارائه نمیدهیم. ما و شرکتهای وابسته و مجوزدهندگان ما، تمام ضمانتهای مربوط به خدمات ارائه شده، از جمله هرگونه ضمانت ضمنی در مورد مالکیت، قابلیت فروش، کیفیت رضایتبخش، مناسب بودن برای یک هدف خاص یا عدم نقض حقوق مالکیت معنوی و هرگونه ضمانت ناشی از هرگونه قانون، عرف، رویه معاملات، عملکرد یا استفاده تجاری را از خود سلب میکنیم. ما ممکن است در هر زمان و هر از گاهی، ارائه هرگونه خدمات را متوقف کنیم یا ماهیت، ویژگیها، عملکردها، دامنه یا عملکرد هرگونه خدمات ارائه شده را تغییر دهیم. نه ما و نه هیچ یک از شرکتهای وابسته یا مجوزدهندگان ما تضمین نمیکنیم که ارائه خدمات ادامه یابد، مطابق توضیحات، به طور مداوم یا به هر شیوه خاصی عمل کند، یا بدون وقفه، دقیق، بدون خطا یا عاری از اجزای مضر باشد. نه ما و نه هیچ یک از شرکتهای وابسته یا مجوزدهندگان ما مسئولیتی در قبال (الف) هرگونه خطا، عدم دقت، ویروس، نرمافزار مخرب یا وقفه در سرویس، از جمله قطع برق یا خرابی سیستم یا (ب) هرگونه دسترسی غیرمجاز به یا تغییر، یا حذف، تخریب، آسیب یا از دست دادن سایت شما یا هرگونه داده، تصویر، متن یا سایر اطلاعات یا محتوا نخواهیم داشت. هیچ توصیه یا اطلاعاتی که شما از ما یا از هر شخص یا نهاد دیگری یا از طریق ارائه خدمات دریافت میکنید، هیچگونه ضمانتی را ایجاد نمیکند که صریحاً در این توافقنامه ذکر نشده باشد. علاوه بر این، نه ما و نه هیچ یک از شرکتهای وابسته یا مجوزدهندگان ما، مسئولیتی در قبال هرگونه غرامت، بازپرداخت یا خسارت ناشی از (X) هرگونه از دست دادن سود یا درآمد احتمالی، فروش پیشبینیشده، سرقفلی یا سایر مزایا، (Y) هرگونه سرمایهگذاری، هزینه یا تعهد شما در رابطه با مشارکت شما در برنامه همکاران، یا (Z) هرگونه فسخ یا تعلیق مشارکت شما در برنامه همکاران، نخواهیم داشت. هیچ یک از مفاد این بخش ۷، ضمانتها، مسئولیتها یا اظهاراتی را که طبق قانون قابل اجرا قابل استثنا یا محدود کردن نیستند، مستثنی یا محدود نمیکند.
برنامه همکاران، سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم، هرگونه محصول و خدماتی که در سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم ارائه میشود، هرگونه لینک ویژه، قالبهای لینک، محتوا، API تبلیغات محصول، فید داده، محتوای تبلیغات محصول، نامهای دامنه، علائم تجاری و لوگوهای ما و شرکتهای وابسته ما (شامل علائم جعبه ابزارثروت و 10xپرایم) و کلیه فناوریها، نرمافزارها، عملکردها، مواد، دادهها، تصاویر، متن و سایر حقوق مالکیت معنوی، اطلاعات و محتوایی که توسط یا از طرف ما یا شرکتهای وابسته یا مجوزدهندگان ما در ارتباط با برنامه همکاران (که در مجموع …) ارائه یا استفاده میشود. «خدمات ارائه شده» (به صورت «همانطور که هست» و «همانطور که موجود است» ارائه میشوند). نه ما و نه هیچ یک از شرکتهای وابسته یا مجوزدهندگان ما هیچ گونه تعهد یا ضمانتی، چه صریح، چه ضمنی، چه قانونی یا غیره، در رابطه با خدمات ارائه شده ارائه نمیدهیم. ما و شرکتهای وابسته و مجوزدهندگان ما، تمام ضمانتهای مربوط به خدمات ارائه شده، از جمله هرگونه ضمانت ضمنی در مورد مالکیت، قابلیت فروش، کیفیت رضایتبخش، مناسب بودن برای یک هدف خاص یا عدم نقض حقوق مالکیت معنوی و هرگونه ضمانت ناشی از هرگونه قانون، عرف، رویه معاملات، عملکرد یا استفاده تجاری را از خود سلب میکنیم. ما ممکن است در هر زمان و هر از گاهی، ارائه هرگونه خدمات را متوقف کنیم یا ماهیت، ویژگیها، عملکردها، دامنه یا عملکرد هرگونه خدمات ارائه شده را تغییر دهیم. نه ما و نه هیچ یک از شرکتهای وابسته یا مجوزدهندگان ما تضمین نمیکنیم که ارائه خدمات ادامه یابد، مطابق توضیحات، به طور مداوم یا به هر شیوه خاصی عمل کند، یا بدون وقفه، دقیق، بدون خطا یا عاری از اجزای مضر باشد. نه ما و نه هیچ یک از شرکتهای وابسته یا مجوزدهندگان ما مسئولیتی در قبال (الف) هرگونه خطا، عدم دقت، ویروس، نرمافزار مخرب یا وقفه در سرویس، از جمله قطع برق یا خرابی سیستم یا (ب) هرگونه دسترسی غیرمجاز به یا تغییر، یا حذف، تخریب، آسیب یا از دست دادن سایت شما یا هرگونه داده، تصویر، متن یا سایر اطلاعات یا محتوا نخواهیم داشت. هیچ توصیه یا اطلاعاتی که شما از ما یا از هر شخص یا نهاد دیگری یا از طریق ارائه خدمات دریافت میکنید، هیچگونه ضمانتی را ایجاد نمیکند که صریحاً در این توافقنامه ذکر نشده باشد. علاوه بر این، نه ما و نه هیچ یک از شرکتهای وابسته یا مجوزدهندگان ما، مسئولیتی در قبال هرگونه غرامت، بازپرداخت یا خسارت ناشی از (X) هرگونه از دست دادن سود یا درآمد احتمالی، فروش پیشبینیشده، سرقفلی یا سایر مزایا، (Y) هرگونه سرمایهگذاری، هزینه یا تعهد شما در رابطه با مشارکت شما در برنامه همکاران، یا (Z) هرگونه فسخ یا تعلیق مشارکت شما در برنامه همکاران، نخواهیم داشت. هیچ یک از مفاد این بخش ۷، ضمانتها، مسئولیتها یا اظهاراتی را که طبق قانون قابل اجرا قابل استثنا یا محدود کردن نیستند، مستثنی یا محدود نمیکند.
۸. محدودیتهای مسئولیت
نه ما و نه هیچ یک از شرکتهای وابسته یا مجوزدهندگان ما، مسئولیتی در قبال خسارات غیرمستقیم، تصادفی، ویژه، تبعی، نمونهای یا هرگونه از دست دادن درآمد، سود، حسن نیت، استفاده یا دادهها که در ارتباط با ارائه خدمات ایجاد شود، نخواهیم داشت، حتی اگر از احتمال این خسارات مطلع شده باشیم. علاوه بر این، مجموع مسئولیت ما در رابطه با ارائه خدمات، از کل درآمد کمیسیون پرداختی یا قابل پرداخت به شما طبق این توافقنامه در دوازده ماه بلافاصله قبل از تاریخ وقوع رویدادی که منجر به جدیدترین ادعای مسئولیت شده است، تجاوز نخواهد کرد. شما بدینوسیله از هرگونه حق یا جبران خسارت در رابطه با این توافقنامه، از جمله حق درخواست اجرای خاص، حکم منع یا سایر تخفیفهای منصفانه، صرف نظر میکنید. هیچ چیز در این پاراگراف برای محدود کردن مسئولیتهایی که نمیتوان طبق قانون قابل اجرا محدود کرد، اعمال نمیشود.
نه ما و نه هیچ یک از شرکتهای وابسته یا مجوزدهندگان ما، مسئولیتی در قبال خسارات غیرمستقیم، تصادفی، ویژه، تبعی، نمونهای یا هرگونه از دست دادن درآمد، سود، حسن نیت، استفاده یا دادهها که در ارتباط با ارائه خدمات ایجاد شود، نخواهیم داشت، حتی اگر از احتمال این خسارات مطلع شده باشیم. علاوه بر این، مجموع مسئولیت ما در رابطه با ارائه خدمات، از کل درآمد کمیسیون پرداختی یا قابل پرداخت به شما طبق این توافقنامه در دوازده ماه بلافاصله قبل از تاریخ وقوع رویدادی که منجر به جدیدترین ادعای مسئولیت شده است، تجاوز نخواهد کرد. شما بدینوسیله از هرگونه حق یا جبران خسارت در رابطه با این توافقنامه، از جمله حق درخواست اجرای خاص، حکم منع یا سایر تخفیفهای منصفانه، صرف نظر میکنید. هیچ چیز در این پاراگراف برای محدود کردن مسئولیتهایی که نمیتوان طبق قانون قابل اجرا محدود کرد، اعمال نمیشود.
۹. غرامت
تا حداکثر میزان مجاز طبق قانون قابل اجرا، ما هیچ مسئولیتی در قبال هیچ موضوعی که به طور مستقیم یا غیرمستقیم مربوط به ایجاد، نگهداری یا بهرهبرداری از سایت شما (از جمله استفاده شما از هرگونه ارائه خدمات) یا نقض این توافقنامه توسط شما باشد، نخواهیم داشت و شما موافقت میکنید که از ما، شرکتهای وابسته و مجوزدهندگان ما، و کارمندان، مسئولان، مدیران و نمایندگان ما و آنها و سایر افراد، در برابر و در برابر تمام ادعاها، خسارات، زیانها، بدهیها، هزینهها و مخارج (از جمله هزینههای وکلا) مربوط به موارد زیر دفاع، غرامت و مصون نگه دارید. (الف) سایت شما یا هرگونه محتوایی که در سایت شما ظاهر میشود، شامل ترکیب سایت شما یا آن محتوا با سایر برنامهها، محتوا یا فرآیندها، (ب) استفاده، توسعه، طراحی، ساخت، تولید، تبلیغات، ترویج یا بازاریابی سایت شما یا هرگونه محتوایی که در سایت شما یا درون آن ظاهر میشود، (ج) استفاده شما از هرگونه ارائه خدمات، چه چنین استفادهای توسط این توافقنامه یا قانون مربوطه مجاز باشد یا آن را نقض کند، (د) نقض هرگونه شرایط یا ضوابط این توافقنامه (شامل هرگونه سیاست برنامه)، (ه) مالیاتها و عوارض یا وصولی شما، پرداخت، یا عدم وصول یا پرداخت مالیات یا عوارض شما، یا عدم انجام تعهدات یا وظایف ثبت مالیات، یا (و) سهلانگاری یا سوء رفتار عمدی شما یا کارمندان یا پیمانکاران شما. ما یا نماینده ما ممکن است از طرف هر یک از طرفین جعبه ابزارثروت و 10xپرایم، از جمله از طریق حکم ویژه، برای اعمال یا دفاع از یک ادعای قانونی یا برای حفاظت از حقوق، از جمله به منظور اجرای این بخش، اقدام قانونی انجام دهیم و هرگونه اقدام رویهای را انجام دهیم.
تا حداکثر میزان مجاز طبق قانون قابل اجرا، ما هیچ مسئولیتی در قبال هیچ موضوعی که به طور مستقیم یا غیرمستقیم مربوط به ایجاد، نگهداری یا بهرهبرداری از سایت شما (از جمله استفاده شما از هرگونه ارائه خدمات) یا نقض این توافقنامه توسط شما باشد، نخواهیم داشت و شما موافقت میکنید که از ما، شرکتهای وابسته و مجوزدهندگان ما، و کارمندان، مسئولان، مدیران و نمایندگان ما و آنها و سایر افراد، در برابر و در برابر تمام ادعاها، خسارات، زیانها، بدهیها، هزینهها و مخارج (از جمله هزینههای وکلا) مربوط به موارد زیر دفاع، غرامت و مصون نگه دارید. (الف) سایت شما یا هرگونه محتوایی که در سایت شما ظاهر میشود، شامل ترکیب سایت شما یا آن محتوا با سایر برنامهها، محتوا یا فرآیندها، (ب) استفاده، توسعه، طراحی، ساخت، تولید، تبلیغات، ترویج یا بازاریابی سایت شما یا هرگونه محتوایی که در سایت شما یا درون آن ظاهر میشود، (ج) استفاده شما از هرگونه ارائه خدمات، چه چنین استفادهای توسط این توافقنامه یا قانون مربوطه مجاز باشد یا آن را نقض کند، (د) نقض هرگونه شرایط یا ضوابط این توافقنامه (شامل هرگونه سیاست برنامه)، (ه) مالیاتها و عوارض یا وصولی شما، پرداخت، یا عدم وصول یا پرداخت مالیات یا عوارض شما، یا عدم انجام تعهدات یا وظایف ثبت مالیات، یا (و) سهلانگاری یا سوء رفتار عمدی شما یا کارمندان یا پیمانکاران شما. ما یا نماینده ما ممکن است از طرف هر یک از طرفین جعبه ابزارثروت و 10xپرایم، از جمله از طریق حکم ویژه، برای اعمال یا دفاع از یک ادعای قانونی یا برای حفاظت از حقوق، از جمله به منظور اجرای این بخش، اقدام قانونی انجام دهیم و هرگونه اقدام رویهای را انجام دهیم.
۱۰. قانون حاکم و اختلافات
هرگونه اختلافی که به هر نحوی مربوط به برنامه همکاران یا این توافقنامه (از جمله هرگونه نقض واقعی یا ادعایی آن)، هرگونه تراکنش یا فعالیت تحت این توافقنامه، یا رابطه شما با ما یا هر یک از شرکتهای وابسته ما باشد، تابع قانون حاکم و مقررات مربوط به اختلافات برای سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم مربوطه که در پیوست ۲ ذکر شده است، خواهد بود.
۱۱. مالیات
هرگونه مالیات و تعهدات مرتبط که به هر نحوی مربوط به برنامه همکاران یا این توافقنامه (از جمله هرگونه نقض واقعی یا ادعایی آن)، هرگونه تراکنش یا فعالیت تحت این توافقنامه، یا رابطه شما با ما یا هر یک از شرکتهای وابسته ما باشد، تابع مقررات مالیاتی برای سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم مربوطه که در پیوست ۳ ذکر شده است، خواهد بود.
۱۲. مفاد اضافی
ما ممکن است هر از گاهی ارتباطاتی مربوط به برنامه همکاران، از جمله اما نه محدود به، ایمیل، پوش و پیامک ارسال کنیم. علاوه بر این، ما ممکن است (الف) اطلاعات مربوط به سایت شما و کاربران سایت شما را که در رابطه با نمایش لینکهای ویژه و محتوای برنامه (به عنوان مثال، اینکه یک مشتری خاص جعبه ابزارثروت و 10xپرایم قبل از خرید محصولی در سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم از طریق یک لینک ویژه از سایت شما کلیک کرده است) به دست آوریم، نظارت، ثبت، استفاده و افشا کنیم، (ب) سایت شما را برای تأیید انطباق با این توافقنامه بررسی، نظارت، خزش و به هر نحو دیگری بررسی کنیم، و (ج) از لوگوی شما و پیادهسازی محتوای برنامه نمایش داده شده در سایت شما به عنوان نمونههایی از بهترین شیوهها در مطالب آموزشی خود استفاده، تکثیر، توزیع و نمایش دهیم. برای کسب اطلاعات در مورد نحوه پردازش اطلاعات شخصی، لطفاً به اطلاعیه حریم خصوصی جعبه ابزارثروت و 10xپرایم مربوطه که در پیوست ۴ آمده است، مراجعه کنید.
شما تصدیق و موافقت میکنید که (الف) ما و شرکتهای وابسته به ما ممکن است در هر زمانی (مستقیم یا غیرمستقیم) ترافیکی را با شرایطی که ممکن است با شرایط مندرج در این توافقنامه متفاوت باشد، درخواست کنیم. (ب) ما و شرکتهای وابسته به ما ممکن است در هر زمانی (مستقیم یا غیرمستقیم) سایتها یا برنامههایی را اداره کنیم که مشابه یا رقیب سایت شما باشند. (ج) عدم اجرای دقیق هر یک از مفاد این توافقنامه توسط شما، به منزله چشمپوشی ما از حق خود برای اجرای بعدی چنین مفادی یا هر ماده دیگری از این توافقنامه نخواهد بود. (د) هرگونه تصمیم یا بهروزرسانی که ممکن است توسط ما انجام شود، هرگونه اقدامی که ممکن است توسط ما انجام شود و هرگونه تأییدی که ممکن است توسط ما تحت این توافقنامه داده شود، میتواند به صلاحدید ما انجام، اتخاذ یا داده شود و فقط در صورتی مؤثر است که توسط نماینده مجاز ما به صورت کتبی ارائه شود.
شما نمیتوانید این توافقنامه را، به موجب قانون یا به هر نحو دیگر، بدون تأیید کتبی قبلی صریح ما، واگذار کنید. با توجه به این محدودیت، این توافقنامه برای طرفین و جانشینان و نمایندگان مربوطه آنها الزامآور، به نفع آنها و قابل اجرا علیه آنها خواهد بود.
این توافقنامه شامل جدیدترین نسخه از تمام سیاستها، ضمائم، مشخصات، دستورالعملها، برنامهها و سایر قوانین ذکر شده در این توافقنامه و هرگونه سیاست دیگری است که در مورد ابزارها، زیربرنامهها و ویژگیهایی که تحت برنامه همکاران (“سیاستهای برنامه”) در اختیار شما قرار میگیرد، از جمله هرگونه بهروزرسانی سیاستهای برنامه در هر زمان، اعمال میشود و شما موافقت میکنید که از آنها پیروی کنید. در صورت هرگونه تضاد بین این توافقنامه و هرگونه سیاست برنامه، این توافقنامه کنترل خواهد کرد. در صورت تضاد بین این توافقنامه و توافقنامه شما با یک شرکت وابسته جعبه ابزارثروت و 10xپرایم تحت یک برنامه بازاریابی وابسته جداگانه، آن توافقنامه در رابطه با چنین برنامه جداگانهای کنترل خواهد کرد. این توافقنامه (شامل سیاستهای برنامه) کل توافقنامه بین شما و ما در مورد برنامه همکاران است و جایگزین تمام توافقنامهها و بحثهای قبلی میشود.
هر زمان که در این توافقنامه استفاده شود، اصطلاحات «شامل(ها)»، «شامل» و «برای مثال» بدون محدودیت استفاده و منظور شدهاند.
هرگونه اطلاعات مربوط به جعبه ابزارثروت و 10xپرایم یا هر یک از شرکتهای وابسته به آن که ما در رابطه با برنامه همکاری در اختیار شما قرار میدهیم یا در دسترس شما قرار میدهیم و برای عموم مردم ناشناخته است یا به طور منطقی باید محرمانه تلقی شود، «اطلاعات محرمانه» جعبه ابزارثروت و 10xپرایم است و دارایی انحصاری جعبه ابزارثروت و 10xپرایم باقی خواهد ماند. شما از اطلاعات محرمانه فقط تا حدی که برای عملکرد شما تحت این توافقنامه منطقی باشد استفاده خواهید کرد و اطمینان حاصل خواهید کرد که همه اشخاص یا نهادهایی که به اطلاعات محرمانه در ارتباط با حساب شما دسترسی دارند، از تعهدات این ماده مطلع شده و آنها را رعایت خواهند کرد.
شما اطلاعات محرمانه را به هیچ شخص ثالثی (به غیر از شرکتهای وابسته خود که به تعهدات محرمانگی متعهد هستند) افشا نخواهید کرد و تمام اقدامات منطقی را برای محافظت از اطلاعات محرمانه در برابر هرگونه استفاده یا افشایی که صریحاً در این توافقنامه مجاز نیست، انجام خواهید داد. این محدودیت علاوه بر شرایط هرگونه توافقنامه محرمانگی یا عدم افشا بین طرفین خواهد بود و برای مدت توافقنامه و ۵ سال پس از فسخ آن اعمال میشود.
شما و ما پیمانکاران مستقلی هستیم و هیچ بخشی از این توافقنامه هیچگونه مشارکت، سرمایهگذاری مشترک، نمایندگی، حق امتیاز، نماینده فروش یا رابطه استخدامی بین شما و ما یا شرکتهای وابسته مربوطه ما ایجاد نخواهد کرد. شما هیچ اختیاری برای ارائه یا پذیرش هیچ گونه پیشنهاد یا نمایندگی از طرف ما یا شرکتهای وابسته ما نخواهید داشت. اگر به شخص یا نهاد دیگری اجازه دهید، به او کمک کنید، او را تشویق کنید یا تسهیل کنید تا اقدامی در رابطه با موضوع این توافقنامه انجام دهد، فرض بر این خواهد بود که خودتان آن اقدام را انجام دادهاید.
علیرغم هرگونه مغایرت در این توافقنامه، هیچ بخشی از این توافقنامه به گونهای تفسیر یا تعبیر نخواهد شد که هیچ یک از طرفین را وادار یا ملزم به انجام عملی (از جمله انجام یا عدم انجام هرگونه اقدامی در رابطه با یک معامله) کند که با قوانین، مقررات، ضوابط یا الزامات ایران که برای هر یک از طرفین این توافقنامه اعمال میشود، مغایرت داشته باشد یا تحت آن مجازات شود.
۱۳. اصلاح
ما حق داریم هر یک از شرایط و ضوابط مندرج در این توافقنامه را در هر زمان و به صلاحدید خود، با ارسال اطلاعیه تغییر، توافقنامه اصلاحشده یا سیاست برنامه اصلاحشده در سایت همکاران یا با ارسال اطلاعیه چنین تغییری به شما از طریق ایمیل به آدرس ایمیل اصلی که در آن زمان با حساب همکاران شما مرتبط است، اصلاح کنیم. تاریخ لازمالاجرا شدن چنین تغییری، تاریخ مشخصشده خواهد بود که به غیر از افزایش درآمد کمیسیون استاندارد و درآمد کمیسیون ویژه، حداقل دو روز کاری از تاریخ ارائه اطلاعیه خواهد بود. ادامه مشارکت شما در برنامه همکاران پس از تاریخ لازمالاجرا شدن چنین تغییری، به منزله پذیرش اصلاحات توسط شما خواهد بود. اگر هرگونه اصلاحی برای شما غیرقابل قبول باشد، تنها راه حل شما فسخ این توافقنامه مطابق با بخش ۶ است.
ما حق داریم هر یک از شرایط و ضوابط مندرج در این توافقنامه را در هر زمان و به صلاحدید خود، با ارسال اطلاعیه تغییر، توافقنامه اصلاحشده یا سیاست برنامه اصلاحشده در سایت همکاران یا با ارسال اطلاعیه چنین تغییری به شما از طریق ایمیل به آدرس ایمیل اصلی که در آن زمان با حساب همکاران شما مرتبط است، اصلاح کنیم. تاریخ لازمالاجرا شدن چنین تغییری، تاریخ مشخصشده خواهد بود که به غیر از افزایش درآمد کمیسیون استاندارد و درآمد کمیسیون ویژه، حداقل دو روز کاری از تاریخ ارائه اطلاعیه خواهد بود. ادامه مشارکت شما در برنامه همکاران پس از تاریخ لازمالاجرا شدن چنین تغییری، به منزله پذیرش اصلاحات توسط شما خواهد بود. اگر هرگونه اصلاحی برای شما غیرقابل قبول باشد، تنها راه حل شما فسخ این توافقنامه مطابق با بخش ۶ است.
برنامه ها
مکان
نهادجعبه ابزارثروت
سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم
ایران
گروه جعبه ابزارثروت با مسئولیت محدود
richtoolkit.ir و 10xprime.ir
سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم
richtoolkit.ir و 10xprime.ir
هرگونه اختلافی که به هر نحوی مربوط به برنامه همکاران یا این توافقنامه باشد، به جای دادگاه، از طریق داوری الزامآور حل و فصل خواهد شد، مگر اینکه هر یک از طرفین در صورت واجد شرایط بودن دعاوی تحت قانون قابل اجرا، تصمیم به ادامه رسیدگی در دادگاه دعاوی کوچک بگیرند. قانون داوری ایران و قوانین کشور ایران، بدون توجه به اصول تعارض قوانین، بر این توافقنامه و هرگونه اختلافی که ممکن است بین شما و ما ایجاد شود، حاکم خواهند بود.
در داوری قاضی یا هیئت منصفه وجود ندارد و بررسی دادگاه از رأی داوری محدود است. با این حال، یک داور میتواند همان خسارات و غرامتهایی را که یک دادگاه (از جمله غرامتهای الزامآور و اعلامی یا خسارات قانونی) اعطا میکند، اعطا کند و باید از شرایط این توافقنامه مانند یک دادگاه پیروی کند.
قبل از شروع روند داوری، باید نامهای ارسال کنید و در آن قصد خود را برای پیگیری داوری به ما اطلاع دهید و ادعای خود را به نماینده ثبت شده ما، به آدرس ما شرح دهید. داوری تحت قوانین داوری تجاری آن انجام خواهد شد. پرداخت تمام هزینههای ثبت، اداره و داوری طبق جدول هزینههای کشور ایران انجام خواهد شد. شما و ما هر دو موافقیم که حکم اصلی داوری میتواند طبق قوانین داوری تجدیدنظر اختیاری کشور ایران مورد تجدیدنظرخواهی قرار گیرد.
شما و ما هر دو موافقیم که هرگونه رسیدگی به حل اختلاف فقط به صورت فردی انجام خواهد شد و نه به صورت گروهی، تلفیقی یا نمایندگی. اگر به هر دلیلی دعوی به جای داوری در دادگاه مطرح شود، شما و ما هر دو از هرگونه حق دادرسی با حضور هیئت منصفه صرف نظر میکنیم و توافق میکنیم که هرگونه دعوی فقط در دادگاه در شهرستان ثبت شده شرکت جعبه ابزارثروت مطرح شود.
علیرغم هرگونه مغایرت در این توافقنامه، شما و ما هر دو موافقیم که هر یک از طرفین میتواند در هر دادگاه کشور ایران دارای صلاحیت قضایی، برای هرگونه نقض واقعی یا ادعایی مالکیت معنوی ما یا هر شخص یا نهاد دیگری، درخواست حکم منع یا سایر اقدامات جبرانی کند. شما همچنین تصدیق و موافقت میکنید که حقوق ما در محتوای برنامه دارای ماهیتی خاص، منحصر به فرد و خارقالعاده است که به آنها ارزش ویژهای میدهد، که از دست دادن آن را نمیتوان به راحتی تخمین زد یا به طور کافی با خسارات مالی جبران کرد.
سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم
تأمین مالیات
richtoolkit.ir و 10xprime.ir
ما ممکن است هرگونه مالیاتی را که قانوناً موظف به کسر یا کسر آن از هرگونه مبلغ قابل پرداخت به شما تحت برنامه همکاران هستیم، کسر یا کسر کنیم. هر از گاهی، ممکن است اطلاعات مالیاتی را از شما درخواست کنیم. اگر از شما اطلاعات مالیاتی درخواست کنیم و شما آن را در اختیار ما قرار ندهید، ما (علاوه بر هرگونه حقوق یا راه حل دیگری که در اختیار ما است) این حق را برای خود محفوظ میداریم که درآمد کمیسیون شما را تا زمانی که این اطلاعات را ارائه دهید یا به هر طریق دیگری ما را متقاعد کنید که شما شخصی نیستید که ما ملزم به دریافت اطلاعات مالیاتی از او باشیم، نزد خود نگه داریم.
سایت جعبه ابزارثروت و 10xپرایم
اطلاعیه حریم خصوصی
richtoolkit.ir و 10xprime.ir
richtoolkit.ir و 10xprime.ir اطلاعیه حریم خصوصی